vô học

Friendly

Le mot vietnamien "vô học" se traduit en français par "inculte" ou "sans éducation". Il désigne une personne qui n’a pas reçu d’éducation formelle ou qui manque de connaissances dans un ou plusieurs domaines.

Explication :

• Définition : "Vô học" décrit une personne qui n’a pas eu l’opportunité d’apprendre ou qui ne s'intéresse pas à l’éducation. Cela peut aussi se référer à quelqu'un qui a des comportements ou des attitudes qui montrent un manque de culture ou de savoir.

Utilisation :

• Contexte : On utilise ce terme pour parler des personnes qui n'ont pas accès à l'éducation ou qui n'ont pas fait l'effort d'apprendre.
• Exemple : "Anh ấy rất vô học, không biết gì về văn hóa." (Il est très inculte, il ne sait rien sur la culture.)

Usage avancé :

Dans un contexte plus formel, "vô học" peut être utilisé pour critiquer une attitude anti-intellectuelle ou pour souligner l'importance de l'éducation dans la société.

Variantes :

Il existe des mots apparentés tels que : - "học" : qui signifie "étudier" ou "apprendre". - "học vấn" : qui se traduit par "connaissances" ou "savoir".

Différentes significations :

Dans certains contextes, "vô học" peut également signifier "irrespectueux" si la personne ne respecte pas les normes de la culture ou de l'éducation.

Synonymes :

• "không có học thức" : qui signifie "sans instruction".
• "thiếu hiểu biết" : qui signifie "manque de compréhension" ou "ignorant".

Conclusion :

Le mot "vô học" est un terme important en vietnamien pour désigner une personne qui n'a pas eu l'éducation nécessaire.

Academic

1. inculte
   • Người vô học
     une personne inculte